Dyslexiesoftware

Read&Write

Read&Write is een compenserend hulpmiddel speciaal voor het online werken voor bijvoorbeeld op een Chromebook. De software geeft ondersteuning bij dyslexie en andere lees- en/of spellingproblemen.

Lezen
Read&Write leest digitale teksten (bijvoorbeeld gescande schoolboeken, proefwerken, Word-documenten, zelf geschreven teksten en internetteksten) voor met synthetische stemmen. Het programma beschikt over stemmen in verschillende talen (o.a. Nederlands, Frans, Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Zweeds, Noors, Indonesisch, Pools, Arabisch, Mandarijn, Russisch). Het aantal te kiezen stemmen worden verschilt per taal. De gebruiker kan het voorleestempo traploos aanpassen. Het is ook mogelijk om de leeseenheid in testellen: het programma leest desgewenst losse woorden, regels, zinnen, alinea’s of de hele tekst doorlopend.

Read&Write markeert voorgelezen tekst met een dubbele meeleescursor die de ziin én het voorgelezen woord markeert. De gebruiker weet hierdoor precies waar hij zich bevindt in de tekst. De gebruiker kan vanaf elke plek op de pagina starten met lezen, maar kan ook alleen een geselecteerde tekst laten voorlezen. Loopt de tekst van het scherm af, dan scrolt Read&Write naar beneden. Read&Write springt automatisch naar de volgende pagina. Het zoeken naar de juiste pagina is mogelijk door het paginanummer in te typen en op enter te drukken; ook kan er gebruik gemaakt worden van de miniatuurpagina’s.

Een handige functie is de mogelijkheid een schermafdruk te maken. Zodra dat is gebeurd, vindt tekstherkenning plaats en kan de tekst worden voorgelezen. Dit is vooral handig voor websites waarbij teksten niet geselecteerd kunnen worden, of wanneer er in afbeeldingen ook tekst is opgenomen.

Read&Write kan geschreven teksten omzetten in een MP3-bestand, zodat teksten beluisterd kunnen worden zonder dat Read&Write opent.

Schrijven
Read&Write ondersteunt het schrijven van teksten. Het programma maakt gebruik van Google Docs (tekstverwerker) of Word Online. Daarnaast kan de schrijftool van Read&Write ook toegepast worden in onder andere de browser en Google Presentaties.

De schrijfhulp van Read&Write ondersteunt de gebruiker op 4 manieren:

Voorlezen tijdens en na het typen. Hierdoor worden fouten in de geschreven tekst gemakkelijk herkend en kan de gebruiker zichzelf controleren.
Spellingscontrole van het programma waar je in typt.
Woordvoorspelling helpt de gebruiker op basis van de ingetypte letter en op basis van klanken (de zogenaamde slimme woordvoorspelling).
Dicteerfunctie helpt de gebruiker doordat de gebruiker iet inspreekt en Read&Write typt de gesproken tekst uit.

Studeren
Read&Write heeft diverse tools ingebouwd die ondersteunen bij het leren van een andere taal, bij de woordenschat van zaakvakken, het schrijven van teksten en het begrijpen van teksten. Read&Write beschikt over een Prisma woordenboek. Het programma kan teksten vertalen. Hiervoor wordt Google Translate gebruikt.

Read&Write beschikt over de mogelijkheid om teksten samen te vatten. Dit is mogelijk door de gemarkeerde woorden/zinnen uit de tekst te lichten en in een nieuw bewerkelijk document te plaatsen.

Er is een mogelijkheid om woordenschat op te bouwen met behulp van woordenlijsten. Woorden die worden gemarkeerd kunnen met een klik op de knop in een lijst worden geplaatst waarbij de betekenis en indien beschikbaar een afbeelding van het woord kan worden geplaatst.

Een handige functie voor leerlingen die moeite hebben met het behouden van focus bij het studeren is het schermmasker. Dit werkt als een soort leesliniaal. Daarnaast is er de mogelijkheid om de pagina te vereenvoudigen. Studeren wordt dan gemakkelijker, omdat ruis (zoals reclames) uit de pagina worden gefilterd. Hierdoor blijft alleen de relevante informatie over.

Optioneel: OrbitNote premium
Wil jij met Read&Write meer uit het werken met PDF-bestanden halen? Bestel dan ook OrbitNote premium!

Met OrbitNote premium is het mogelijk om tekstnotities en figuren toe te voegen aan het PDF-bestand, waardoor het mogelijk is om werkbladen en werkboeken in te vullen. Dit invullen kan met tekstnotities. Nadat het antwoord is getypt kan de gebruiker het antwoord laten voorlezen. Ook zijn er grafische mogelijkheden beschikbaar die handig zijn bij meerkeuzevragen: markeren met achtergrondkleur omcirkelen, uit de hand tekenen, etc. Ook tijdens het invullen van opdrachten kan de dicteerfunctie worden gebruikt: hierdoor is het mogelijk om gesproken tekst om te zetten in geschreven tekst.

Daarnaast bevat OrbitNote premium geïntegreerde OCR. De functionaliteit maakt het mogelijk om gescande bestanden voorleesbaar te maken voor Read&Write. Ten slotte is het met OrbitNote premium mogelijk om bestanden te splitsen, afbeeldingen en een digitale handtekening toe te voegen aan de PDF-bestanden.

Twijfel je OrbitNote premium ook moet aanschaffen? Neem dan contact op met info@lexima.nl.

Voor wie is Read&Write geschikt?
Read&Write is goed in te zetten in het basisonderwijs, voortgezet onderwijs, hoger onderwijs en zelfs op de werkvloer!

Om rekening mee te houden

Read&Write werkt alleen wanneer het device een internetverbinding heeft. Het is dus niet mogelijk toegang tot internet te blokkeren, bijvoorbeeld tijdens proefwerken en examens.
Voor uitgebreide opties voor het werken met PDF-bestanden of het gebruikmaken van de ingebouwde scanfunctie dient naast Read&Write ook OrbitNote premium aangeschaft te worden.
Het programma beschikt niet over een logboek waarin de handelingen van de leerling op internet achteraf zijn te volgen, bijvoorbeeld voor het opsporen van fraude.
Read&Write is niet in staat te automatisch te schakelen tussen twee talen. Dit kan wel door zelf de taal handmatig te wisselen in de instellingen.

Tips

Omdat het een extensie is op de Chromebrowser of op de Edgebrowser, is het programma geschikt voor alle besturingssystemen waarop deze browsers draaien (bijvoorbeeld Windows, OSx, ChromeOS).
De knoppenbalk is volledig aanpasbaar. Daarnaast zijn de functies goed terug te vinden in enkele heldere submenu’s.
Gezien de diversiteit aan studietools is Read&Write, naast voor het basis- en voortgezet onderwijs, juist ook geschikt voor toepassing in het mbo, hbo en universitair onderwijs. Hier wordt vaak gebruik gemaakt van digitale materialen, meer dan in het voortgezet onderwijs en het basisonderwijs.
Wil je meer weten over hoe Read&Write werkt? Bekijk dan https://www.lexima.nl/readwrite .Hier vind je ook een demo.
Read&Write is uitsluitend verkrijgbaar in abonnementsvorm. De gebruiker werkt altijd met de nieuwste versie en updates.
Voor particulieren als abonnement en voor scholen zijn er schoolbrede licenties beschikbaar. Als de school de software inzet kunnen leerlingen en studenten het zowel op school als thuis gebruiken.

Verkrijgbaarheid:

Lexima

Leeshulp
Voorlezen van
Schoolboeken (Dedicon)
Leesboek (digitaal/pdf)
Leesboek (Daisy/audio)
Leesboek (papier)
Word-documenten
Tekst-PDF
Foto-PDF
Google Docs
Office Online
Websites
Programmagebonden bestandsformaat Het programma leest bestandsformaten voor die specificiek voor dat programma zijn.
Screenshot Het programma kan een schermafbeelding van bijvoorbeeld een website voorlezen.
Scanfunctie Met het programma kan je documenten inscannen en laten voorlezen.
Computerstem De stem waarmee voorgelezen wordt is geen natuurlijke stem. Vaak kan er gekozen worden uit verschillende stemmen.
Voorlees-talen
Nederlands
Engels
Frans
Duits
Andere talen
Automatisch wisselen van taal Het programma herkent de taal van (delen van) de tekst en schakelt automatisch over op de juiste uitspraak.
Dubbele meeleescursor Het woord en de hele zin die voorgelezen worden, krijgen een markering. Zo kan je de voorgelezen tekst makkelijk mee volgen op het scherm.
Eenheid meeleescursor instelbaar Je kunt kiezen om een woord, een zin of een alinea te markeren.
Leestempo instelbaar
Navigeren Je kunt snel op de juiste plaats in het bestand komen.
Paginanummer Je kunt via het paginanummer naar de betreffende pagina gaan.
Miniatuurpagina Je kunt een pagina selecteren uit miniaturen van de verschillende pagina's.
Teksten kunnen als audiobestand opgeslagen worden Je kunt een tekst opslaan als geluidsopname en achteraf terug beluisteren, bijvoorbeeld op je telefoon.
Schrijfhulp
Eigen tekstverwerker Het programma werkt met een eigen tekstverwerker,je kunt dus niet in bv Word werken.
Geïntegreerd in
Word Het programma werkt in Word.
Google Docs Het programma werkt in Google Docs.
Office Online Het programma werkt in Office Online.
Digitale werkboeken invullen Je kunt met het programma digitale werkboeken invullen
Voorlezen tijdens typen
Woorden
Zinnen
Standaard spellingscontrole Programma maakt gebruik van de spellingscontrole die standaard gebruikt wordt in teksverwerkingsprogramma's als Word.
Ingebouwde spellingscontrole Het programma heeft een eigen spellingscontrole.
Spellingscontrole voor dyslexie Het programma heeft een speciale spellingscontrole die meer gericht is op fouten die door mensen met dyslexie gemaakt worden.
Voorlezen van verbetersuggestie Je kunt de verbetersuggesties van de spellingscontrole laten voorlezen.
Uit te breiden Je kunt de woordenlijst van de woordvoorspeller uitbreiden met persoonlijke voorkeuren.
Talen spellingscontrole
Nederlands
Alle voorleestalen
Woordvoorspeller Het programma geeft een lijst met woorden die je mogelijk wil typen. Je kunt uit de lijst het juiste woord selecteren
Op basis van getypte letters De woordvoorspeller werkt op basis van de combinatie van letters die je al getypt hebt.
Fonetisch getypte woorden Ook woorden die niet met de getypte letters beginnen, maar mogelijk wel bedoeld zijn, worden voorspeld (bv. konsentratie i.p.v. concentratie).
Volgende woord in de zin De woordvoorspeller geeft suggesties voor het volgende woord in de zin.
Suggesties werkwoordvervoeging Het programma geeft suggesties voor het vervoegen van het werkwoord.
Suggesties voor samengestelde woorden Het programma geeft aan wanneer een woord uit 2 delen aan elkaar geschreven moet worden.
Uit te breiden
Homofonenfunctie Hulp bij woorden die hetzelfde klinken maar anders geschreven worden. Bijvoorbeeld wij/wei, ligt/licht. Toont afbeeldingen of een omschrijving van het woord.
Met voorbeeldzin
Met afbeelding
Aanpasbaar
Dicteer-functie Je praat tegen de computer, die typt wat jij zegt.
Woorden
Zinnen
Studiehulp
Verklarende woordenboeken
Ingebouwd woordenboek Woordenboek dat de betekenis van een woord geeft. Indien dit niet beschikbaar is, gebruik dan een online woordenboek.
Taalgebruik
Standaard taalgebruik Gericht op volwassenen.
Eenvoudig taalgebruik Geschikt voor kinderen.
NT2 Geschikt voor personen die het Nederlands als tweede taal leren.
Beeldwoordenboek Woordenboek dat de betekenis van het woord met een afbeelding weergeeft.
Nederlands
Alle voorleestalen
Synoniemenwoordenboek Het programma geeft een ander woord met dezelfde betekenis.
Vertalen
Vertalen losse woorden
Vertalen teksten via internet
Ingebouwde woordenboeken Woordenboek waarmee je woorden kunt vertalen in/naar een vreemde taal. Indien dit niet beschikbaar is, gebruik dan een online vertaalwoordenboek of een vertaalwebsite zoals Google Translate of DeepL.
Samenvatten Door delen van de tekst te markeren kun je automatische een samenvatting maken.
Markeerstiften
Markering samenvatten
Mindmaps maken
Ingebouwde mindmap-functie Delen van de tekst kun je selecteren en in een mindmap plaatsen. Dit geeft overzicht en helpt bij het studeren. Indien dit niet beschikbaar is, gebruik dan een apart mindmapprogramma.
Mindmap omzetten in tekst
Aanvullende wensen
Beschikbaar voor
Windows PC of laptop
iPad of Iphone
Chromebook
Macbook
Android tablet
Software werkt in de Cloud
Toepasbaar lesmateriaal
Boeken van Dedicon/Stichting TI Stichting Dedicon en Stichting TI verzorgen voor Nederland de digitalisering van schoolboeken.
Eigen lesmateriaal maken
Gescand materiaal bewerken
Uit te schakelen functies
Woordenboeken
Spellingcontrole
Woordvoorspeller
Homofonenfunctie
Internet
Toegestaan bij examens Het programma is toegestaan bij het centraal schriftelijk examen of heeft een aangepaste versie dat aan de eisen voldoet.
Logboek Het programma registreert wanneer en hoe lang het programma gebruikt wordt. In sommige programma's kan dit aan en uit gezet worden.